Ibercultura Viva divulga a relação de projetos vencedores das categorias 1 e 3 do Edital de Intercâmbio
Ibercultura Viva divulga a relação de projetos vencedores das categorias 1 e 3 do Edital de Intercâmbio

Ibercultura Viva divulga a relação de projetos vencedores das categorias 1 e 3 do Edital de Intercâmbio

OEI. 16/02/2016
Tamanho do texto+-

Ibercultura Viva divulga a relação de projetos vencedores das categorias 1 e 3 do Edital de Intercâmbio

Uma rede de festivais internacionais de teatro de bonecos; um museu virtual com histórias de vida de brasileiros e argentinos; uma coleção ibero-americana de livros digitais de autores indígenas; o mapeamento de coletivos espanhóis de comunicação alternativa e cultura livre; encontros de organizações juvenis durante a Cúpula Social do Mercosul; um videoblog que trata de imaginário cultural e biodiversidade; oficinas de vídeo dirigidas a mulheres das periferias de Porto Alegre (Brasil) e Tijuana (México); oficinas de produção cinematográfica digital para meninas e meninos pertencentes a povos originários do Chile.

Esses são alguns dos projetos vencedores do Edital IberCultura Viva de Intercâmbio, criado para incentivar a integração e o desenvolvimento de redes entre organizações culturais de países ibero-americanos. Cada um dos 14 premiados receberá US$ 5 mil. A relação definitiva de contemplados será publicada após o prazo de recursos, que termina às 23h59 do dia 19 de fevereiro.
Lançado em 4 de agosto de 2015, este primeiro edital de intercâmbio do programa de cooperação IberCultura Viva foi dividido em três categorias: 1) intercâmbio (mobilidade e criação de redes) entre agentes culturais; 2) participação no 2º Congresso Latino-americano de Cultura Viva Comunitária, de 27 a 31 de outubro de 2015, em El Salvador; e 3) criação de conteúdos culturais (produtos) feita em conjunto por organizações da sociedade civil de dois ou mais países.

Ao todo, serão destinados US$ 90 mil. Desse montante, US$ 35 mil vão para categoria 1 (US$ 5 mil para os sete primeiros colocados) e US$ 35 mil para a categoria 3 (US$ 5 mil para os sete primeiros lugares). Os outros US$ 20 mil, referentes à categoria 2, foram distribuídos entre 10 agentes culturais dos seguintes países: Chile (2), Brasil (3), Argentina (3) e Peru (2). Eles receberam US$ 2 mil como apoio à viagem a El Salvador.
As inscrições estiveram abertas de 4 de agosto a 1 de dezembro. Podiam participar entidades legalmente constituídas ou coletivos reconhecidos nacionalmente pelo desenvolvimento de atividades ou processos culturais nos países ibero-americanos. Os projetos deveriam contemplar alguns objetivos, como a valorização da diversidade cultural e da educação, a promoção da participação social como um direito cidadão, a defesa dos direitos humanos e a integração entre países.

A Unidade Técnica do IberCultura Viva e o escritório da Organização dos Estados Ibero-americanos (OEI) em Brasília ficaram responsáveis pela etapa de habilitação dos projetos. A etapa seguinte, de julgamento, ficou a cargo do Comitê Intergovernamental (formado por representantes dos 10 países-membros) e do Comitê Técnico (Costa Rica, Chile e Argentina) do programa.


Sobre o programa
IberCultura Viva é um programa de cooperação técnica e financeira intergovernamental. Vinculado à Secretaria Geral Ibero-americana (Segib), tem o apoio administrativo da Organização dos Estados Ibero-americanos (OEI Brasil) e o apoio técnico da Secretaria da Cidadania e da Diversidade Cultural do Ministério da Cultura do Brasil (SCDC/MinC). Os 10 países membros são: Argentina, Brasil, Chile, Costa Rica, El Salvador, Espanha, México, Paraguai, Peru e Uruguai.

Confira a relação de projetos contemplados (LINK ao documento em anexo em português)
Mais informações sobre o edital (LINK à http://www.oei.org.br/index.php?secao=noticia&id=123)

 

VERSIÓN EN ESPAÑOL

 Ibercultura Viva divulga la relación de proyectos vencedores en las categorías 1 y 3 de la Convocatoria de Intercambio

 

Una red de festivales internacionales de títeres; un museo virtual con historias de vida de brasileños y argentinos; una colección iberoamericana de libros digitales de autores indígenas; el mapeo de colectivos españoles de comunicación alternativa y cultura libre; encuentros de organizaciones juveniles durante la Cumbre Social del Mercosur; un videoblog que trata del imaginario cultural y de la biodiversidad; talleres de vídeo dirigidos a mujeres de las periferias de Porto Alegre (Brasil) y Tijuana (México); talleres de producción cinematográfica digital para niñas y niños de pueblos originarios de Chile.

Estos son algunos de los proyectos vencedores de la Convocatoria IberCultura Viva de Intercambio, creada para incentivar la integración y el desarrollo de redes entre organizaciones culturales de países iberoamericanos. Cada uno de los 14 premiados recibirá US$ 5 mil. La relación definitiva de contemplados será publicada tras el plazo de  recursos, que termina a las 23h59 horas del 19 de febrero.

Lanzado el 4 de agosto de 2015, esta primera convocatoria de intercambio del programa de cooperación IberCultura Viva se dividió en tres categorías: 1) intercambio (movilidad y creación de redes) entre agentes culturales; 2) participación en el 2º Congreso Latinoamericano de Cultura Viva Comunitaria, del 27 al 31 de octubre de 2015, en El Salvador; y 3) creación de contenidos culturales (productos) hechos en conjunto por organizaciones de la sociedad civil de dos o más países.

En total, serán destinados US$ 90 mil. De ese montante, US$ 35 mil son para la categoría 1 (US$ 5 mil para los siete primeros colocados) y US$ 35 mil para la categoría 3 (US$ 5 mil para los siete primeros lugares). Los otros US$ 20 mil, referentes a la categoría 2, fueron distribuidos entre 10 agentes culturales de los siguientes países: Chile (2), Brasil (3), Argentina (3) y Perú (2). Recibieron US$ 2 mil como apoyo al viaje a El Salvador.

Las inscripciones estuvieron abiertas del 4 de agosto al 1 de diciembre. Podían participar entidades legalmente constituidas o colectivos reconocidos nacionalmente por el desarrollo de actividades o procesos culturales en los países iberoamericanos. Los proyectos deberían contemplar algunos objetivos, como la valoración de la diversidad cultural y de la educación, la promoción de la participación social como un derecho ciudadano, la defensa de los derechos humanos y la integración entre países.

 

La Unidad Técnica de IberCultura Viva y la oficina de la Organización de los Estados Iberoamericanos (OEI) en Brasilia fueron los responsables de la etapa de habilitación de los proyectos. La etapa siguiente, de juzgamiento, estuvo a cargo del Comité Intergubernamental (formado por representantes de los 10 países miembros) y del Comité Técnico (Costa Rica, Chile y Argentina) del programa.

 

Sobre el programa

IberCultura Viva es un programa de cooperación técnica y financiera intergubernamental. Vinculado a la Secretaría General Iberoamericana (Segib), tiene el apoyo administrativo de la Organización de los Estados Iberoamericanos (OEI Brasil) y el apoyo técnico de la Secretaría de la Ciudadanía y de la Diversidad Cultural del Ministerio de Cultura (SCDC/MinC) de Brasil. Los 10 países miembros son: Argentina, Brasil, Chile, Costa Rica, El Salvador, España, México, Paraguay, Perú y Uruguay.

Compruebe la relación de proyectos contemplados (LINK para el documento adjunto en portugués)
Más informaciones sobre la convocatoria (LINK à http://www.oei.org.br/index.php?secao=noticia&id=123)